{"id":2472,"date":"2015-10-12T21:42:17","date_gmt":"2015-10-12T19:42:17","guid":{"rendered":"http:\/\/adolfotomasini.ch\/wordpress\/?p=2472"},"modified":"2018-06-09T12:57:57","modified_gmt":"2018-06-09T10:57:57","slug":"ovidio-la-censura-e-la-prudenza-di-einstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adolfotomasini.ch\/wordpress\/ovidio-la-censura-e-la-prudenza-di-einstein\/","title":{"rendered":"Ovidio, la censura e la prudenza di Einstein"},"content":{"rendered":"

Attribuito ad Albert Einstein: Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.<\/em> Vale a dire, pi\u00f9 o meno: \u00abDue cose sono infinite, l\u2019universo e la stupidit\u00e0 umana. Riguardo all\u2019universo non sono ancora completamente sicuro\u00bb.<\/p>\n

Come spesso accade, \u00e8 difficile sapere se quest\u2019aforisma appartenga veramente ad Einstein. Tuttavia credo che, se fosse ancora vivo, non avrebbe nessun problema ad ammettere che s\u00ec, die menschliche Dummheit<\/em> pare non finire mai.<\/p>\n

Sentite questa. Sul Corriere del Ticino<\/em> di oggi Tommy Cappellini intervista Giulio Giorello, filosofo della scienza e allievo di Ludovico Geymonat (Oggi la libert\u00e0 non \u00e8 mai abbastanza<\/a>), a proposito dell\u2019uscita di un suo nuovo saggio, La libert\u00e0,<\/em> edito da Bollati Boringhieri. Riporto un passaggio del dialogo.<\/p>\n

DOMANDA. C\u2019\u00e8 un\u2019altra \u00abschiavit\u00f9\u00bb che avanza: quella dell\u2019emotivamente corretto. Alla <\/em><\/strong>Columbia University si censura Ovidio: turba le studentesse.<\/em><\/strong><\/p>\n

RISPOSTA. \u00abLe rispondo con un aneddoto che circolava gi\u00e0 all\u2019epoca di Mill<\/em> [John Stuart Mill]. Una vecchietta chiama a casa sua un poliziotto: \u201cAgente, vada sul balcone, osservi anche lei, la mia sensibilit\u00e0 \u00e8 ferita dagli atti osceni dei miei vicini\u201d. L\u2019uomo esce sul balcone e si trova davanti un muro piuttosto alto: \u201cNon vedo niente\u201d. E la vecchia: \u201cAh, signor agente, non sa la fatica che devo fare per sporgermi!\u201d. Ecco, la fatica della vecchietta \u00e8 il compendio di tutti questi emotivi che s\u2019inventano i peccati pi\u00f9 strani\u00bb.<\/em><\/p>\n

Forse Ovidio \u00e8 davvero urtante.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abMa per favore. Si censura Ovidio perch\u00e9 \u00e8 pi\u00f9 difficile catturare, attraverso una seria azione di polizia, i violentatori delle suddette studentesse nei campus. E via cos\u00ec. Si censura la parola \u201cnegro\u201d e si arriva tardi, a sangue versato, addosso ai suprematisti bianchi fuori di testa. Si pensi poi ai \u201cdifensori della vita\u201d che ritengono giusto ammazzare i medici che praticano l\u2019aborto, come \u00e8 gi\u00e0 accaduto. Invece di imporre tanto <\/em>politically correct si facciano rigorose azioni politiche. Invece che alla pretesa scorrettezza intellettuale, si guardi alle prevaricazioni concrete che ci accadono sotto gli occhi. Di cui sono vittima, ovviamente, i pi\u00f9 deboli\u00bb.<\/em><\/p>\n

Possibile?!, mi sono chiesto. Possibile censurare Ovidio in un\u2019universit\u00e0 blasonata come la Columbia? Grazie alla rapidit\u00e0 del web, sono corso a controllare. Inserendo trigger Ovid Columbia<\/em> harassed<\/em> si trovano quasi 240 mila risultati. Ecco qualche titolo, tra i primi link che ho trovato (tra l\u2019altro la notizia risale alla scorsa primavera):<\/p>\n